servicio al cliente    disparo de cadena

Disparo de cadena

Contáctese con OREGON® para obtener respuestas a sus preguntas técnicas y
sobre los productos.

Contáctese con OREGON® para obtener
respuestas a sus preguntas técnicas
y sobre los productos.

¿Qué es un disparo de cadena?
El disparo de cadena es la separación y expulsión a alta velocidad de una o varias de las piezas de una cadena de corte desde el extremo de una cadena que se ha quebrado durante las tareas de cosecha forestal mecanizada. Los disparos de cadena exponen a los operarios de las máquinas y a las personas que estén en las proximidades a lesiones graves o a la muerte. En general se producen cerca del extremo del sistema de corte, pero también pueden originarse en el área de la punta de la espada.

Las investigaciones del sector indican que un promedio de 1 a 50 cadenas rotas tenían piezas faltantes que pueden haber originado un disparo de cadena.

¿Cómo pueden los operarios reducir el riesgo de disparo de cadena?

  • Los operarios y las personas ubicadas en sus cercanías nunca deben estar en el plano en que se ubica la espada cuando la cadena se encuentra en movimiento en la espada.
  • Deben instalarse materiales protectores apropiados, como pantallas de protección.
  • La velocidad de la cadena debe ser de
    40 m/s (8000 pies/min) o menor para las cadenas de .404 para Harvesters de Oregon® y de 35 m/s (7000 pies/min) o menor para las cadenas de 3/4 para Harvester de Oregon®.
  • Un protector contra disparos de cadena debe instalarse cerca del piñón.
  • Las personas deben estar a 70 metros
    (230 pies) como mínimo de la harvester.
  • Las cadenas deben inspeccionarse frecuentemente y deben retirarse de funcionamiento si están dañadas o fisuradas.
  • Siempre use piezas Oregon® nuevas al reparar cadenas Oregon®.
  • Los grupos industriales recomiendan desechar las cadenas después de la segunda rotura.
  • Retire de funcionamiento toda cadena usada y/o desafilada.
  • Siempre afile las cadenas Oregon® conforme a las especificaciones de fábrica.
  • Mantenga una apropiada lubricación de la espada y la cadena.
  • Mantenga la cadena a la tensión correcta.
  • Reemplace el piñón cuando presente señales visibles de desgaste.


 

¿Cómo se produce un disparo de cadena?
El disparo de cadena consiste en dos roturas que se producen en la misma, como se demuestra en la simulación por computadora. En primer lugar, el enlace de una cadena se quiebra, lo que forma dos extremos. Un extremo se desplaza hacia el piñón o la punta de la espada y se acelera velozmente debido al movimiento de látigo que adopta el extremo de la cadena. La "acción de látigo" provoca una segunda rotura que libera pequeñas piezas a una velocidad supersónica.

simulación de disparo de cadena (archivo .avi)

El disparo de cadena puede lanzar las piezas de la cadena en muchas direcciones, especialmente dentro del plano en que se ubica la espada de la sierra.

¿Cómo son las piezas de un disparo de cadena?

Las partes más peligrosas de un disparo de cadena están compuestas por una a cuatro piezas, tal como se muestra a continuación:
piezas de disparo de cadena


¿Pueden eliminarse de la cosecha forestal y el procesamiento de la madera el disparo de cadena y las lesiones derivadas?

¡No! Los operarios siempre deben tratar las cadenas y espadas en funcionamiento con las mismas precauciones que tendrían ante el riesgo potencial de un rifle cargado. Los siguientes son sólo unos pocos ejemplos de por qué no pueden eliminarse los disparos de cadena.